Retour sur l'Histoire
Relation Bilatérales Corée-Canada: plus de 130 ans d'amitié
L’amitié profondément enracinée entre la Corée du Sud et le Canada remonte à plus de 130 ans, lorsque des missionnaires tels que le pasteur James Gale, le Dr Oliver Avison et le Dr Francis Schofield sont venus en Corée. Depuis la fin de la dynastie Joseon en 1888 jusqu’à la libération, 184 missionnaires canadiens se sont rendus en Corée pour aider le mouvement d’indépendance et ils ont contribué à la modernisation de la Corée du Sud dans divers domaines tels que l’éducation, les soins médicaux et la culture.
Le Pasteur Gale, célèbre pour avoir publié le premier dictionnaire coréen-anglais, a effectué la première traduction coréenne de la Bible chrétienne et a redigé le premier livre d’histoire coréen en anglais. Le Dr Avison a non seulement été le médecin traitant du roi Gojong, mais il a également fondé l’hôpital Yonsei Severance et créé la faculté de médecine qui est maintenant l’université Yonsei. Le Dr Schofield est devenu un héros national de la Corée en participant au mouvement d'indépendance du 1er mars 1919 et il a été le seul étranger à être enterré au cimetière national.
Guerre de Corée et Contribution du Canada
Pendant la guerre de Corée, le Canada a envoyé plus de 26 000 soldats, soit la moitié de ses effectifs à l’époque, contribuant à la protection de la liberté et de la démocratie en République de Corée. Parmi ceux-ci, 516 soldats sont morts et 379 ont été enterrés au cimetière memorial de l’ONU à Busan. Des commémorations ont lieu chaque année au Musée canadien de la Guerre à Ottawa et dans de nombreuses villes du Canada pour commémorer les sacrifices des anciens combattants. Le Ministère coréen des Patriotes et des Anciens combattants transmet la sincère gratitude du peuple coréen aux anciens combattants, notamment par le biais du « projet de revisite des anciens combattants et de leurs familles» et du « camp de la paix pour les descendants ». L’année 2023 marque le 70ème anniversaire de l’armistice de la guerre de Corée et les deux pays continuent de renforcer leur coopération en matière de paix et de sécurité dans la péninsule coréenne.
Coopération Bilatérale
En 2023, la Corée du Sud et le Canada célébreront le 60ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays. Depuis l’établissement des relations diplomatiques officielles en 1963, la coopération entre la Corée et le Canada a été encore renforcée par le développement économique et démocratique rapide de la Corée du Sud, notamment à travers son adhésion aux Nations Unies en 1991 et au Comité d'aide au développement (CAD) de l'OCDE en 2010, mais aussi par l'augmentation des contributions sur la scéne internationale. Les deux pays continuent à développer un partenariat stratégique en tant que puissances moyennes adoptant des positions similaires sur la scène internationale. Ils continuent également à développer de solides relations commerciales et d'investissement ainsi que des échanges en ressources humaines en tant que partenaires dotés de structures économiques complémentaires. De plus, la Corée du Sud et le Canada travaillent en étroite collaboration au sein du Forum régional de l'ASEAN (ARF), du Forum de la Coopération économique pour l’Asie-Pacifique (APEC), de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) et de Digital 9 (D9).
Accord de libre-échange Corée-Canada
L’accord de libre-échange Corée-Canada, qui est entré en vigueur le 1er janvier 2015, est le premier accord de libre-échange du Canada dans la région Asie-Pacifique et le 11ème accord de libre-échange de la Corée du Sud. C’est la concrétisation d’un parcours remarquable réalisé par les deux pays. L'ALE Corée-Canada permet d’augmenter le commerce bilatéral dans des secteurs clés tels que l'automobile, l'électronique, l'énergie, la sylviculture, l'agriculture et la pêche commerciale, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les industries pharmaceutique, sidérurgique, aérospatiale et de l'intelligence artificielle, ainsi que des échanges culturels. Les deux pays continueront à maximiser le potentiel des relations économiques entre les deux pays en créant de nouvelles opportunités de commerce et d'investissement et à développer des relations bilatérales mutuellement bénéfiques basées sur des partenariats innovants et l'expansion des échanges en ressources humaines.
Partenariat stratégique Corée-Canada
Le partenariat stratégique Corée-Canada a été établi en 2014 afin de renforcer des relations bilatérales dans des domaines clés comme l'énergie, les ressources naturelles, la science, la technologie et l'innovation et de favoriser une coopération étroite entre les deux pays pour résoudre les problèmes internationaux. Sur la base de ce partenariat stratégique, l'accord de coopération Corée-Canada en science, technologie et innovation (STI) est entré en vigueur en 2017.
Diplomatie au sommet
Le président Moon Jae-in et le premier ministre Justin Trudeau du Canada se sont rencontrés à l'occasion du sommet du G20 de 2019 pour discuter des réalisations de l'ALE Corée-Canada et échanger sur des questions d'intérêts mutuels, notamment la question du nucléaire en Corée du Nord et la recherche sur l'intelligence artificielle (IA).Réunion des ministres des Affaires étrangères Corée-Canada
Le ministre des Affaires étrangères Chung Eui-yong a rencontré son homologue canadienne, Mélanie Joly à l'occasion de la réunion ministérielle du G7 en 2021 pour souligner l'importance des relations Corée-Canada, y compris les liens personnels étroits et les échanges économiques entre les deux pays. Les ministres ont également échangé des points de vue sur les moyens de promouvoir la paix, la sécurité et les droits de l'homme dans le monde, notamment la coopération dans la région indo-pacifique, la réponse à la COVID-19, la réunion ministérielle des opérations de maintien de la paix de l'ONU (PKO) et l’agenda des Femmes, paix et sécurité.Coopération multilatérale
La Corée du Sud et le Canada ont maintenu une coopération étroite pour promouvoir la paix et la sécurité dans le monde, y compris dans la péninsule coréenne et en Asie du Nord-Est, en tant que pays qui adoptent une position similaire sur tous les problèmes mondiaux en partageant des valeurs. Le Canada soutient toujours les efforts du gouvernement coréen pour la dénucléarisation complète de la péninsule coréenne et l'établissement d'un régime de paix durable et solide. Constatant le rôle croissant de nos deux pays dans la résolution des problèmes internationaux, nous nous efforçons de renforcer la coopération dans tous les domaines, notamment le changement climatique, le développement international, les femmes, la paix et la sécurité.
Commerce et investissment bilatéraux
La Corée du Sud et le Canada entretiennent des relations commerciales stables depuis plus d'un demi-siècle. Aujourd'hui, la Corée du Sud est le septième partenaire commercial du Canada et le troisième marché en importance en Asie. Le commerce annuel entre les deux pays a considérablement augmenté depuis 2011, date à laquelle il a franchi pour la première fois la barre des 10 milliards de dollars.
Principales exportations de la Corée du Sud vers le Canada (2020) : 1) Véhicules de passagers 2) Véhicules électriques 3) Pièces automobiles 4) Téléphones portables 5) Tuyaux en acier
Principales exportations du Canada vers la Corée du Sud (2020) : 1) Charbon 2) Minerai de cuivre 3) Minerai de fer 4) Pâte de bois semi-chimique 5) Viande
Montant cumulé des investissements coréens au Canada en 2020 : 25,1 milliards USD, investissement cumulé du Canada en Corée : 11,3 milliards USD
Échanges actifs en ressources humaines
Environ 240 000 Canadiens d'origine coréenne habitent au Canada et plus de 26 000 Canadiens vivent en Corée du Sud. Au Canada, le nombre d'étudiants coréens se classe au 5e rang dans l'ensemble, et de nombreux Canadiens visitent la Corée du Sud en tant que professeurs d'anglais chaque année. Plus de 440 000 voyages aller-retour entre les deux pays ont été effectués (en 2019) et 4 000 visas vacances-travail sont délivrés chaque année. Le consensus entre les deux peuples et les échanges actifs en ressources humaines constitueront une base solide pour le développement des relations bilatérales à l'avenir.
